местный

1) General subject: Doric (о диалекте), aboriginal (о флоре, фауне), backyard, edaphic, home born, home-born, home-bred, indigenous, local, municipal, native, of local concern, on the scene, on the spot, on-site, on-the-spot, parishional, parochial, presidial, provincial, region, regional, sectional, spot, stationary (о войсках), topical (тж. мёд.), vernacular (о диалекте), vicinal, back-yard

2) Colloquial: on-the-scene, from around here (Sorry, I'm not from around here. - Извините, я не местный.)

3) American: way train

4) Botanical term: local (лат. indigenus), local (лат. localis), local (лат. nativus), native (лат. indigenus), native (лат. localis), native (лат. nativus)

5) Military: expedient, field

6) Engineering: autochthonous

7) Bookish: epichorial

8) Agriculture: homegrown (о скоте)

9) Rare: enchorial

10) Grammar: locative

11) Linguistics: idiomatic

12) Insurance: location

13) Australian slang: aboriginal (о флоре и фауне)

14) Automobile industry: locally available

15) Information technology: in-house, onsite:

16) Oil: domestic

17) Ecology: autochtonous, endemic

18) Drilling: home, independent (о смазке), loc (local), partial

19) Automation: areal (напр. о теплообмене)

20) Makarov: country (rock), endemial, endemical, homebred, homebred (о скоте), homegrown, nat (native), territorial

21) oil&gas: national